Carolina prekvapí Sebastiána tým, že je jediná, ktorá pricestuje do Detroitu osláviť jeho narodeniny. Bárbara zúfa, keď si uvedomí, že okrem komplikácií počas tehotenstva sa jej dieťa narodí choré. Claudio šokuje Fátimu tým, že jej daruje vzácny šperk, no ona ho odmietne, aby predišla nedorozumeniam. Claudio využije Carolininu cestu na to, aby Fátimu sklamal v Sebastiánovi, zatiaľ čo Carolina robí to isté z druhej strany.
