Miestny veľkopodnikateľ Vladimír Bojo má nervy - chce dohodnúť naozaj veľký biznis so svojím ruským spoločníkom Jurijom, ale ten na jeho počudovanie nie je ochotný pristúpiť na Bojove podmienky. Jurija ubytujú v penzióne a Sandra, Oskar aj Ďuro-mama ho obskakujú, ako najlepšie vedia, len aby zachránili situáciu. Pochopí Mia princípy Praskovho biznisu, alebo ako Jurijova tlmočníčka úplne zlyhá?