Příběh jedné tlapky USA 2024 Veterináři Ben a Erin spojí komunitu i její čtyřnohé členy při benefičním běhu na 5 km, jehož cílem je podpora školy jejich syna Chase. Na klinice čeká doktorku Erin nepříjemné překvapení, když ošetřuje záhadný absces u štěněte. Doktor Ben zase čistí poraněnou tlapku farmářského psa — jen aby zjistil, že problém je mnohem vážnější, než se zprvu zdálo. Při návštěvě v terénu Schroederovi společně ošetřují lamu a kombinují přitom tradiční i moderní veterinární postupy.
