Z posledních sil USA 2024 Doktorka Erin zjišťuje příčinu náhlého onemocnění farmářského psa, zatímco doktor Ben odstraňuje králíkovi podezřelý útvar, který by mohl být zhoubný. Poté pomáhá krávě, která trpí dvojitým výhřezem, a volí netradiční řešení. Erin kontroluje na letišti anglického buldoka, kterého trápí bolestivé packy. Schroederovi také navštěvují svého syna Charlieho na vysoké škole, kde si vyzkoušejí kozí jógu.
