Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2013
Réžia:
Peter Weller
Napísal:
Glen Olson , Alex Kurtzman , Roberto Orci , Peter M. Lenkov , Leonard Freeman
Žáner:
Akčné a Dobrodružné
Rok:
2011
Réžia:
Larry Teng
Napísal:
Alex Kurtzman , Roberto Orci , Peter M. Lenkov , Kyle Harimoto , Leonard Freeman
Hrajú:
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka
Obsah:
Fyzicky hendikepovaný snajper, ktorý má namiesto rúk umelé protetické náhrady, systematicky vyvražďuje policajných dôstojníkov. Curt Stoner je bývalý kriminálnik, ktorý pred dvadsiatimi rokmi spáchal ozbrojenú lúpež a v dôsledku nečakanej explózie pri zatýkaní prišiel o obidve ruky. Dnes ich má protetické a z pomsty vraždí tých, ktorí sú za jeho zmrzačenie údajne zodpovední, teda policajtov, ktorí ho kedysi zatýkali. Všetci boli priateľmi otca Steva McGarretta, veliteľa špeciálnej jednotky Five-0 a Steve je tiež na jeho zozname smrti. Tím Five-0 musí Stonera zastaviť čo najrýchlejšie, skôr než príde o život ďalší nevinný policajt.
Policajného dôstojníka Bena Keokiho, priateľa otca Steva McGarretta, zastrelí neznámy páchateľ. Špeciálny tím Five-0 vystopuje pušku, ktorú od snajpera kúpil malomestský kriminálnik. Keď zločinec na policajtov zaútočí, Steve ho musí zneškodniť, ale od mŕtveho sa už nedozvie žiadne informácie o mužovi, ktorý mu zbraň predal. Medzitým zastrelia ďalšieho policajta, Troya Okalu. Aj on patril k okruhu priateľov McGarrettovho otca. Snajper priláka McGarretta do obchodu so zbraňami a zmizne. Danny ho prenasleduje, vrahovo auto spadne do oceána, ale mužovi sa podarí ujsť. Zanechá za sebou umelú protetickú ruku . McGarrett si uvedomí jeho identitu. Vrahom je Curt Stoner (peter weller), zločinec, ktorý pred dvadsiatimi rokmi spáchal ozbrojenú lúpež. Pri zatýkaní došlo k explózii, ktorá mu odtrhla obidve ruky. Dnes má namiesto nich umelé náhrady a snajperskou puškou likviduje policajtov, ktorí ho vtedy zatýkali, a sú teda zodpovední za jeho zmrzačenie. Ďalším menom na jeho zozname pomsty je policajt Duke Lukela a tím Five-0 mu musí zachrániť život. Kono objaví vrahov byt a príde k záverečnej prestrelke.