Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2013
Réžia:
Bryan Spicer
Napísal:
Alex Kurtzman , Roberto Orci , Peter M. Lenkov , Leonard Freeman , Bill Haynes
Žáner:
Akčné a Dobrodružné
Rok:
2011
Réžia:
Larry Teng
Napísal:
Alex Kurtzman , Roberto Orci , Peter M. Lenkov , Kyle Harimoto , Leonard Freeman
Hrajú:
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka
Obsah:
Členovia špeciálneho tímu Five-0 sú hosťami dennej televíznej talk-šou, ktorú moderuje Savannah Walkerová. Televízny štáb ich sleduje na každom kroku a sprevádza ich aj pri vyšetrovaní temného prípadu, ktorý sa začal nálezom zmrzačeného mužské tela. Obeťou je Roger Carson, ktorý pracoval v štátnom úrade pre tlačivá a stopy jeho vraždy vedú ako k notorickému zloduchovi Wo Fatovi, tak k ruskej mafii . Obeť má na tele vytetovanú mapu, ktorá detektívov dovedie k vrahovi, ale ten je už mŕtvy.
Wo Fat prezlečený v policajnej uniforme detektívom utečie a potom uniká helikoptérou. Jedinou šancou pre tím Five-0 je zostreliť jeho vrtuľník, a ak to zločinec prežije, zatknúť ho.