Dĺžka:
50 minút
Rok:
2011
Réžia:
Greg Beeman
Napísal:
Mark Verheiden , Robert Rodat
Hrajú:
Noah Wyle, Moon Bloodgood, Drew Roy, Jessy Schram, Maxim Knight
Obsah:
Rick uteče z tábora a narazí na Megan, která je spojená se Skittery. Slíbí mu, že ho dovede zpět k jeho pánům, když jí prozradí všechno o Druhé Massachusettské a jejich plánech. Weaver shromáždil 50 dobrovolníků a vydal se na cestu k bostonské mimozemské struktuře, jejich hlavní základně v regionu. Zde se jim potvrdí, že oba dva zbývající regimenty, které se měli připojit k útoku byly zničeny. Weaver se však rozhodne v útoku pokračovat. Mezitím, mimozemšťané využili informací získaných od Ricka a zaútočili na tábor. Strýčku Scottovi a Benovi se podaří deaktivovat signál, kterým komunikují a oni se tak stanou zcela zmatenými a neschopní boje.