Dĺžka:
60 minút
Krajina:
USA
Rok:
2016
Réžia:
David Paymer
Napísal:
Tom Kapinos , Jason Ning , Jenn Kao , Neil Gaiman , Sam Kieth
Hrajú:
Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside, Lesley-Ann Brandt
Obsah:
Keď Martina vysvetlí, ako môže trestné konanie prinútiť Morrisa svedčiť o podiele spoločnosti Contar na znečistení vodného zdroja zásobujúceho mesto Ridgewell, právnik skupinovej žaloby je ochotný pomôcť. Keď však chce najvyšší štátny zástupca stiahnuť obvinenia, Martina má podozrenie, že naňho tlačí Morris a trvá na tom, aby bol Ed súdený za napadnutie. Po upozornení poroty, aby neinklinovala k sympatizovaniu s Edovým príbehom, prokurátor Arjun Gupta žiada sudcu, aby umožnil výsluch Martiny za účelom zistenia, či nabádala Eda k napadnutiu. Keď však Riley objasní, že budú tlačiť na to, aby Morris odpovedal na otázky o znečistenom vodnom zdroji pred súdom, Arjun ustúpi. Medzitým, ako sa snaží upokojiť rozruch, spôsobený jej radou Kate, Darlene hovorí Martine ako ju jej nedávny zdravotný strašiak inšpiroval k tejto náhlej priamočiarosti.
Po zistení, že Morris vlastní neobývaný dom v Ridgewelli, Riv odhalí, že ho kúpil od svojho švagra predtým, ako boli objavené problémy s vodným zdrojom. Keď má však Martina obavy, že tlak na Morrisa, aby svedčil, by mohol zlyhať, Donovan presviedča právnika spoločnosti Contar, aby ho presvedčil svedčiť v občianskoprávnom konaní, aby sa vyhol trestnému konaniu. Keď sa Martina pýta Morrisa na okolnosti kúpy domu, spoločnosť súhlasí s tým, že uhradí náklady žalobcov na zdravotnú starostlivosť vrátane nákladov Edovej dcéry. A hoci Martina presvedčí Eda, aby sa priznal k napadnutiu, porota ho uzná za nevinného. Napokon, hoci si stojí za všetkým, čo povedala Kate o sexe, Darlene ju žiada, aby odteraz uchovávala ich súkromné rozhovory v tajnosti.
Po tom, ako jej neuvážená poznámka vedie k útoku na generálneho riaditeľa chemickej spoločnosti, Martina (Janet Montgomery) sa snaží prostredníctvom trestného procesu útočníka poukázať na podiel spoločnosti na znečistení vodného zdroja, zásobujúceho mesto.