Dĺžka:
20 minút
Obsah:
Když Nate, který má zlomené srdce, zpívá na konkurzu na soutěž talentů, má takový úspěch, že musí zůstat v depresi, jinak riskuje, že přijde o úspěch své kapely. Dee Dee postrádá ve svém životě bolestné zkušenosti, a to ovlivňuje její výkony.