Dĺžka:
25 minút
Krajina:
USA
Rok:
1988
Réžia:
Linda Day
Napísal:
Ellen L. Fogle , Ron Leavitt , Michael G. Moye , Ralph Farquhar
Rok:
1987
Réžia:
Linda Day
Napísal:
Michael G. Moye , Ron Leavitt , Richard Gurman , Katherine Green
Hrajú:
Ed O'Neill, Katey Sagal, David Garrison, Amanda Bearse, Christina Applegate
Obsah:
Hned ze začátku si Bud sjednává rande po telefonu. Bude totiž mít lístky na koncert Jimmyho Dicka a Obušků - těm žádná holka neodolá. Za chvíli přijde Kelly, která měla koupit dva lístky jak sobě, tak i Budovi. Jenže na poslední chvíli se rozhodla mu je nekoupit - raději si koupila dva dražší i se vstupem do zákulisí. Bud je samozřejmě naštvaný a v nejbližší době jí to hodlá vrátit se vší parádou. Kelly se ani nenaděje a už je to tu - Bud "nenápadně" připomene, že je den žákovských. On má čtyři jedničky a dvojku. Kelly rychle zareaguje tím, že svou žákovskou ztratila. Ovšem Bud je tak hodný, že ji našel - záhadně jí vypadla z kabelky a přilepila se pod postel. Al: "5, 5, 5, 4 - co se stalo Kelly, žes vynechala?" Al a Peggy ji chtějí nějak potrestat. Bud opět ihned bleskově zareaguje "Jo vidíš to, hezkou zábavu v sobotu na koncertě Kelly!" Taky velmi "nenápadně" připomene, že Kelly píše v pondělí velkou písemku z matiky. Kelly: "Ale běž - k čemu mi bude matika?" Bud: "Nech bejt, můžeš na ní založit kariéru - tři karboše, pomfrity a kolu!" A jak Bud správně předpokládal, Al jí žádný koncert nepovolí - musí hezky zůstat doma a učit se! Bud: "Kelly vím nač myslíš, co mám jen udělat s těmi lístky. Zařídil jsem zaracha, zařídím ty lístky!" Kelly mu je ale samozřejmě nedá - na ten koncert se musí dostat za každou cenu.