Dĺžka:
60 minút
Krajina:
USA
Rok:
1996
Réžia:
Graeme Lynch
Napísal:
Larry Mollin , Darren Star , Meredith Stiehm
Hrajú:
Jason Priestley, Jennie Garth, Ian Ziering, Brian Austin Green, Tori Spelling
Obsah:
Clare sa vráti do mesta a stretne sa s partiou, ktorá ju informuje o tom, čo sa dialo počas jej výletu s otcom. Brandon je nahnevaný, že Susanin bývalý priateľ Jonathan sa neustále motá okolo nej, a situácia sa vyhrotí natoľko, že ho udrie a takmer sa s ňou rozíde. Steve má na starosti "tínedžerskú hliadku" pre svojho otca, keďže sú u neho na návšteve jeho dvaja otravní nevlastní bratia tínedžeri; spôsobia veľa problémov, no Steve nakoniec pocíti voči nim isté sympatie a potrestá ich iba domácimi prácami. Donnin domáci vták naruší nielen Steveov a Clarin sexuálny život, ale aj Valerine plány na oslavu Nového roka. Valerie je rozčúlená, že ju Kelly obviňuje z Colinových problémov s drogami, a umlčí ju tým, že jej odovzdá jeho zásobu drog a povie jej, že teraz je to jej problém.