Dĺžka:
40 minút
Rok:
1999
Réžia:
Richard Thorpe
Napísal:
Michael Crichton , Linda Gase
Rok:
2008
Réžia:
Paul McCrane , Brett Fallis
Napísal:
Lisa Zwerling , Michael Crichton
Hrajú:
Anthony Edwards, George Clooney, Noah Wyle, Julianna Margulies, Gloria Reuben
Obsah:
Greene zistí, že Leeová je podvodníčka a že Anspaugh si nikdy neoveril jej kvalifikáciu. Vychovávateľka zo škôlky naznačí Bentonovi, že Reese môže potrebovať špecializované prostredie, pretože prejavuje problémové správanie. Policajt Reggie Moore, ktorého Jeanie ošetruje, ju požiada o rande a ona nakoniec súhlasí. Greene uvažuje o tom, že by sa stal astronautom, po tom, čo ho kamarát odporučí na vesmírnu misiu. Carterovi prekáža, ako sa Edson správa k Lucy. Hathawayová sa spriatelí s vyčerpanou matkou Joi Abbottovou, ktorá sa stará o svojho vážne chorého syna.