Dĺžka:
60 minút
Rok:
2024
Réžia:
Alex Zakrzewski
Napísal:
Robin Green , Mitchell Burgess , Peter D'Antonio , Van B. Nguyen
Rok:
2010
Réžia:
Michael Cuesta
Napísal:
Robin Green , Mitchell Burgess , Diana Son
Hrajú:
Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Tom Selleck
Obsah:
Detektívi Danny Reagan a Joe Hill vyšetrujú, čo mal zavraždený vodič dodávky spoločné s drogovými dílermi. Joeove metódy Dannyho iritujú, až kým ho jeho synovec neohromí svojimi schopnosťami v nebezpečnej situácii. Mladý policajt má problémy s inšpekciou aj prokuratúrou, pretože údajne zlyhal pri lúpežnom prepadnutí , fakt, že neskúsený policajt premohol páchateľa, nehrá žiadnu úlohu. Eddie dáva mladému kolegovi nezvyčajnú radu. Komisár Reagan chce vedieť, prečo jeho zamestnanec Sid Gormley už týždne chodí do práce neskoro. Erin sa opäť háda s okresnou prokurátorkou Crawfordovou.