Dĺžka:
50 minút
Žáner:
Šport
Krajina:
USA
Rok:
1999
Réžia:
Andy Wolk
Napísal:
David Chase , Jason Cahill , Robin Green , Mitchell Burgess
Hrajú:
James Gandolfini, Lorraine Bracco, Edie Falco, Michael Imperioli, Dominic Chianese
Obsah:
I když porota zatím nikoho neobvinila, napětí roste. Junior se rozhode, že na čas vypadne a zamíří za svou milenkou Robertou, s níž žije už šestnáct let. Je to jediný člověk, jemuž dokáže projevit něhu, přesto však ženu varuje, aby jejich poměr nikomu neprozradila. Tony a Silvio plánují odvetnou akci, když se doslechnou o tom, co se stalo ve fotbalovém družstvu, v němž hraje i Meadow. Trenér se vyspal s její kamarádkou a dívka to prozradila rodičům. Ještě že je předejde policie, která trenéra zatkne. Tony odhalí Juniorovo tajemství a jsou si kvit. Jenže Junior zuří.