Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA, Kanada
Rok:
1998
Réžia:
Martin Wood
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Tor Alexander Valenza
Rok:
2000
Réžia:
Martin Wood
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Robert C. Cooper
Hrajú:
Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis
Obsah:
Tým SG-11 se nevrátí z mise na planetu PXY 887, kde těžil vzácný kov trinium, který je stokrát lehčí než ocel a přitom pevnější; místo něj však vylétne z brány šíp z trinia a zasáhne Jacka. Jack zůstane na marodce a ostatní členové SG-1 se vydají zjistit, proč se tým SG-11 nevrátil. Zde jsou omráčeni a když se probudí, nacházejí se v táboře indiánského kmene Salishů. Mluvčí kmene Tonani jim řekne, že SG-11 zajali "Duchové". Carterová a ostatní jsou skeptičtí, když mají žádat T'akayu - ducha ve vlkovi a Xe'lse - ducha v havranu o propuštění SG-11. Ti je propustí a společně se vrátí na Zemi společně s Tonanim. Zde se tajně dohodnou, že se bude v těžbě pokračovat. SG-11 se však náhle změní v mimozemšťany a nechá zmizet téměř všechen personál SGC...