Dĺžka:
40 minút
Krajina:
USA, Kanada
Rok:
1999
Réžia:
Bill Corcoran
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Michael Kaplan , John Sanborn
Hrajú:
Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis
Obsah:
Počas rutinnej prieskumnej misie na neznámej planéte sa zrúti UAV lietadlo priamo na kaktusovú rastlinu bielej farby. Tím SG-1 vyráža lietadlo nájsť a zachrániť. Na planéte nájde humanoidov, ktorí však nehovoria a sú celí bieli. Krátko po príchode SG-1 začnú tamojší obyvatelia upadať do kómy a šíri sa to ako epidémia. SG-1 má obavy, že na planétu zavliekol chorobu, ktorá môže zabiť celú populáciu. Sam sa vráti na pozemskú základňu SGC s jedným chorým mimozemšťanom, aby našla liek.