Pan Tau ztratil svou buřinku, ale víc mu vadilo, že neumí číst a psát jako děti, a tak se to s nimi učil. Málek neměl peníze na hotel a proto, když se k němu kouzelná buřinka náhodou vrátila, měl velkou radost, zaplatil dluh hoteliérovi. Nakonec se Málek s panem Tau spřátelil. Poznal, že buřinka symbolizuje dětské sny a fantazii, které dospělí ztratili. Naposledy si Málek vypůjčil buřinku, aby mohl demonstrovat let na křídle letadla. Jenže když oznámil lidem její kouzelnou moc, lidé se po ní sápali a milou buřinku navždy zničili. A tak pan Tau odchází... tentokrát definitivně.
