Rok:
1994
Réžia:
David Nutter
Napísal:
Glen Morgan , James Wong , Chris Carter
Hrajú:
David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi, Mike Gomez, Raymond J. Barry
Obsah:
Mulder a Scullyová vyšetrujú úmrtie detektíva Barbalu, ktorá strážil stratené dievčatko. Detektív vypadol z okna a zabil sa. Malá Michelle Bishopová tvrdí, že v miestnosti bol ešte nejaký muž, podľa jej popisu by malo ísť o Charlieho Morrisa, detektíva, ktorého pred časom zavraždili. Podľa agentov sa Charlie prevtelil do Michelle. Agenti zistia, že Michelle rozbíja svoje bábiky tak, že ich zohavenie vyzerá ako Morrisove zranenia. Neskôr je prítomná pri smrti iného bývalého detektíva. Dvaja mŕtvi policajti a Morrisov starý partner boli spolupáchateľmi Morrisovej vraždy. Michelle sa chystá zabiť ďalšieho človeka.