Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2003
Réžia:
David Nutter
Napísal:
Hank Steinberg , Simon Mirren , David Mongan
Žáner:
Iné
Rok:
2002
Réžia:
David Nutter
Napísal:
Hank Steinberg
Hrajú:
Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano, Eric Close
Obsah:
Během hašení požáru skladiště je těžce raněn hasič Billy a krátce potom se ztratí kapitán Scott, vzorný hasič a kamarád. Ukáže se, že požár byl úmyslně založený Gusem (synem velitele hasičů) a Billym, se Scottovým tichým souhlasem _ kvůli penězům, neboť Gus byl hazardní hráč a dlužil hodně peněz, jenže se to vymklo z ruky...
Zároveň probíhá šetření zastřelení převaděče Reyese z minulého dílu _ ukazují se rozpory ve výpovědích, ale Vivian nechce měnit výpověď, a tak lžou s Martinem dál.

Každou minutu na světě záhadně zmizí stovky lidí. Speciální jednotka FBI v New Yorku vedená agentem Jackem Malonem je vytvořena speciálně pro tyto případy. Jeho tým sbírá střípky důkazů a postupně se snaží nejen objasnit příčiny, jež vedly ke zmizení lidí, ale hlavně je nalézt a to dříve, než uplyne magická hranice 48 hodin, po nichž pravděpodobnost úspěšného objevení živého člověka extrémně rychle klesá až na nulu...