Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Z parkoviska v garážach uniesli ženu. Zbili ju, znásilnili, dvakrát strelili do hlavy a opustili, aby pomaly zomrela v mukách. Miesto činu analyzujú aj Nick Stokes a šéf jednotky CSI Gil Grissom. Sara Sidleová zbiera dôkazový materiál a zisťuje, že je do prípadu osobne zaangažovaná. Osud nešťastnej obete ju preto zaujíma nad rámec služobných povinností.
Catherine Willowsová a Warrick Brown dostali škatule s dôkazovým materiálom z prípadu prestrelky dvoch susedov nad motocyklom, ktorý polícia kvalifikovala ako vraždu.
Súd má o obžalovanom rozhodovať už o necelé štyri dni. Pôvodní policajní vyšetrovatelia už nie sú k dispozícii, a tak zostalo na CSI, aby jej experti zistili a dokázali, čo sa vlastne v skutočnosti prihodilo.
Aby sa život Catherine ešte viac skomplikoval, jej bývalý manžel Eddie si vzal druhú hypotéku bez jej vedomia, pričom problém bude splatiť aj tú prvú.