Dĺžka:
75 minút
Krajina:
USA
Rok:
2016
Réžia:
Nick Gomez
Napísal:
Michael Brandt , Derek Haas , Dick Wolf , Matt Olmstead , Jeff Drayer
Krajina:
USA
Rok:
2015
Réžia:
Andrew Grieve
Napísal:
Mike Cullen
Hrajú:
Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Rachel DiPillo, Colin Donnell
Obsah:
Hasič Christopher Herrmann skolabuje a je prevezený do nemocnice. Jeho stav naberie dramatický zvrat, keď u Dr. Rhodesa podstúpi nevyhnutnú operáciu. Šéf hasičskej jednotky Kelly Severide sa s Dr. Rhodesom poháda ohľadom včasnosti Herrmannovej liečby. Dr. Choi, Dr. Charles a detektív Jay Halstead vyšetrujú ženu z Hasičskej stanice 51, ktorá sa pravdepodobne pokúsila spáchať samovraždu. Doktori zistia, že dostala vysoké dávky chemoterapie, aj keď žiadnu rakovinu nemala. Mladší brat April má prvý deň praxe a zistí, že sa toho od neho očakáva viac, než predpokladal.