Krajina:
USA
Rok:
2015
Réžia:
Andrew Grieve
Napísal:
Mike Cullen
Hrajú:
Ioan Gruffudd, Robert Lindsay, Denis Lawson, Ian McNeice, Andrew Tiernan
Obsah:
Odsúdený vrah na úteku unesie spred nemocnice Dr. Marcela a Dr. Manningovú. So zbraňou v ruke ich prinúti, aby nastúpili do jeho dodávky a zachránili v nej jeho zraneného brata. Dr. Charles a Dr. Halstead majú opačné názory na liečbu mladej pacientky, ktorá vykazuje známky schizofrénie. Dr. Choi a April tiež odhalia pravdu o podvode pacientky, ktorá nutne potrebuje transplantáciu pečene. Dr. Halstead sa musí vyrovnať s následkami svojho zblíženia sa s Dr. Asherovou. Maggie konečne dostane dobré správy ohľadom jej zdravotného stavu.