Rok:
2002
Réžia:
Kenneth Fink
Napísal:
Ann Donahue , Richard J. Lewis , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox
Obsah:
Keď Christinu Hollisovú znásilnenia v jej vlastnom byte, stopy nájdené na mieste činu naznačujú, že páchateľ je fetišista, pretože mladej žene pred násilným aktom starostlivo ošetril a nalakoval nechty na nohách. Kriminalisti zistia, že muž do bytu obete vnikol v prestrojení za hasiča. Na chodbe zapálil dymovnice a potom zabúchal na jej dvere. Keď žena otvorila, omámil ju rajským plynom a následne aj liekmi, ktoré spôsobili čiastočnú amnéziu.
Pátranie odhalí, že za posledný mesiac došlo v Las Vegas ešte k dvom ďalším prípadom, v ktorých páchatelia použili dymové bomby. V prvom prípade útočník utiekol, v druhom prípade poškodená mladá žena nahlásila, že ju páchateľ omámil a nalakoval jej nechty na nohách, ale ju neznásilnil. Z indícií vyplýva, že páchateľ svoje činy stupňuje a jeho nasledujúci útok už môže mať pre obeť oveľa horšie, tragické následky.
Kriminalisti z laboratória CSI zisťujú, čo vlastne spája všetky obete. Na čo sa páchateľ tak rád pozerá? Odhalia, že všetky napadnuté ženy cvičili jogu na svojich balkónoch. Verejne, pred zrakom celého okolia. Nuž, a pri tejto činnosti si ich páchateľ zrejme aj vytipoval.