Dĺžka:
55 minút
Rok:
2024
Réžia:
Brad Tanenbaum
Napísal:
Dave Metzger , Ryan Lee , Camille D'Elia , Erika Vázquez , Siena Butterfield
Krajina:
USA
Rok:
2021
Réžia:
Uta Briesewitz
Napísal:
Jason Tracey , Anthony E. Zuiker
Hrajú:
Paula Newsome, Matt Lauria, Dhillon Mandeep, Ariana Guerra, Jay Lee
Obsah:
Josh Folsom se dostal do vězení. Byl totiž obviněn, že zavraždil Kahna Scheftera, který zabil Joshovu matku. Vyšetřovatelka Allei je přesvědčena, že vrahem není Josh, ale jeho nevlastní bratr Trey. Josh však odmítá cokoliv proti Treyovi říct. CSI se stejně na tuto stopu zaměří. Trey je zatím přesvědčen, že za smrt Joshovy matky může drogový boss Tarquenio, a mstí se mu. CSI Treye zatkne a obviní ho z vraždy Scheftera. Ten tuto vraždu bere na sebe. Josh, který se o tom ve vězení dozví, se náhle také přizná k Schefterově vraždě. Vyšetřovatelé ovšem pochopí, že za vším je opravdu Tarquenio, a tak pátrají tímto směrem. K usvědčení Tarquenia jim pomůže jednak nález jedu kapsicidinu, pomocí kterého byl Schefter umučen, jednak Schefterova vlákna z oblečení na židli v domě Tarquenia. Tarqueniův synovec však vraždu bere na sebe, a tak Tarquenio spravedlnosti unikne. Josh je volný.