Dĺžka:
60 minút
Žáner:
Iné
Krajina:
USA
Rok:
2005
Réžia:
Daniel Attias
Napísal:
David Shore , Joel Anderson Thompson
Žáner:
Iné
Rok:
2010
Réžia:
Greg Yaitanes
Napísal:
David Hoselton , David Shore
Hrajú:
Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Omar Epps, Robert Sean Leonard, Jennifer Morrison
Obsah:
Novinář Fletcher Stone (Michael O'Keefe) zkolabuje v redakci při oslavě odchodu do důchodu své šéfredaktorky a uhodí se hlavou o stůl. Když se vzpamatuje, jeho věty nedávají smysl a je urychleně převezen do PPTH. A protože je House a Stacy mimo město, aby obhájili jeho účtování lékařského pojištění, musí tým přijít na diagnózu sám. Mezitím si House a Stacy uvědomí, že k sobě stále něco cítí a když se nad Baltimorem strhne sněhová bouře, jejich zpáteční let je zrušen a jsou nuceni sdílet jeden hotelový pokoj, což mezi nimi jiskření ještě zvýší. Znechucený, protože si myslí, že mluví normálně, Fletcher se snaží zoufale komunikovat s Foramenem, Cameron a Chasaem, ale ti nedokáží rozluštit, co se jim snaží říci. Jak se jeho stav prudce zhorší, požádají House o pomoc s rozluštěním Flatecherových slov, než bude příliš pozdě.