Rok:
1999
Réžia:
Pamela Fryman
Napísal:
David Isaacs , Glen Charles , Les Charles , David Angell , Peter Casey
Hrajú:
Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce, Peri Gilpin, John Mahoney
Obsah:
Niektorí zamestnanci rádia sú pobúrení, keď im Kate zmrazí ich každoročné 5 percentné zvýšenie miezd. Frasier sa ocitne vo vedení vzbury zamestnancov, hoci jeho a ďalších moderátorov sa toto rozhodnutie nedotklo. Je na Frasierovi aby oslovil "diktátorku v silónkach" a vyjednal lepšie podmienky pre zamestnancov. Ale vyjednávanie má neočakávaný zvrat, keď Frasiera a Kate prepadne priam živočíšna vášeň. Frasier odíde z jej kancelárie bez dohody, no s otlačkom rúžu na jeho perách. Prekvapený svojou túžbou po Kate, hľadá radu u Daphne, Nilesa a Martina. Presvedčia ho, že Kate ho len využíva, aby dosiahla čo chce. Keď sa Frasier spýta priamo Kate na jej motívy, ona ho tiež obviní z využívania. Čoskoro opäť skončia pri vášnivom bozkávani a v prestávkach diskutujú o dohode zvýšenia platov. Našťastie pre zamestnancov, tento poriadny zvrat v ich pracovnom vzťahu zapríčiní víťazstvo zamestnancov.