Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2012
Réžia:
Larry Teng
Napísal:
Alex Kurtzman , Roberto Orci , Peter M. Lenkov , Leonard Freeman , Bill Nuss
Žáner:
Akčné a Dobrodružné
Rok:
2011
Réžia:
Larry Teng
Napísal:
Alex Kurtzman , Roberto Orci , Peter M. Lenkov , Kyle Harimoto , Leonard Freeman
Hrajú:
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka
Obsah:
V lietadle zabijú leteckého maršala, ktorý bol Dannyho priateľom a bývalým kolegom. Tím Five-O zistí, že za vraždou je Rick Peterson, bývalý Dannyho šéf, skorumpovaný policajt, ktorého pred desiatimi rokmi Danny usvedčil a dostal ho na dlhé roky za mreže. Peterson sa dostal na slobodu a túži len po jedinom - pomstiť sa Dannymu. Preto sa vyhráža, že zabije Dannyho dcéru Grace, ak nesplní jeho požiadavky.