Rok:
2000
Réžia:
Martin Wood
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Robert C. Cooper
Hrajú:
Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis
Obsah:
Na začátku nabídne vazal Anubise lord Zipacna Usirevovi v těle Sarah, přítelkyně Daniela Jacksona, poddanství Anubisovi. Pak do SGC přichází Tok'rové a oznamují, že když zemřel Kronos s Apophisem, vládci se snaží spojit, a proto chtějí uspořádat schůzku na jedné velmi chráněné neutrální planetě, kam se smí pouze na nákladní lodi a to pouze s jediným lidským otrokem - lo'taurem. Otrok musí mluvit plynně goa'uldsky, takže je vybrán Daniel. Spolu s SG-1 jde tým SG-17 s poručíkem Elliotem (viz Proving Ground). Na Revanně (planeta Tok'rů) jim Jacob vysvětlí, jak se Daniel dostane na schůzku. Pomocí nově vytvořené chemikálie Tok'rů bude vládci Yu vsugerováno, že je jeho věrný lo'taur. Dále dostane ampulku se dvěmi složkami, které když se smíchají dohromady, vytvoří silný jed, který zabije symbionta, ale ne normálního člověka. Jednání se má účastnit sedm Vládců Soustavy - Baal, Kálí, Svorog, Bastet, Yu [Ti], Olokun a Morrigan. Když se Daniel chystá použít jed, přichází Usirev, jehož hostitelka Sára zná Daniela a ví, že není lo'taur vládce Yu. Naštěstí to nedává znát a žádá jménem Anubise, aby se Anubis znovu stal Vládcem Soustavy. Mezitím se lord Zipacna se svou armádou a flotilou přepravuje k Revanně, kterou dostal od Anubise za úkol zničit. Tok'rové se nemůžou dostat pryč, protože brána je blokována zvenčí, a proto se budou muset bránit. Všechen jed, který by mohli případně použít ale bohužel má u sebe Daniel. Planeta je bombardována bombami z al'keshů, tunely Tok'rů se začínají bortit. Část týmu SG-17, který doprovází SG-1, je společně s Tok'ry pohřben pod troskami a poručíka Elliota se snaží zachránit Lantash, bývalý symbiont Martoufa. Je ale velmi slabý a na zranění poručíka Elliota asi stačit nebude. Na jednání zatím vládci přijmou Anubise jako dalšího Vládce Soustavy. Do tunelů pronikají Jaffové a pobíjí zbytek Tok'rů bránících se jenom zat'nik'ately. Epizoda pokračuje dílem Last Stand.



Hvězdná brána patří k nejpopulárnějším televizním sériím a po celém světě ji sledují miliony fanoušků. Vznikla na motivy filmu Stargate (1994), jenž nás seznámil s Hvězdnou bránou, objevenou v roce 1928 v Egyptě profesorem Langfordem.


Jednotlivé seriálové příběhy pak ukazují, že neexistuje jenom jedna hvězdná brána, ale tisíce - a ty je nutno prozkoumat a pokud možno s jejími obyvateli navázat přátelské vztahy. SG týmy navazují diplomatické styky, získávají spojence a objevují nové technologie. Také však bojují proti mimozemské civilizaci, která zotročuje planety, pátrají po důvodu hvězdných bran a snaží se vymanit z vlivu zkorumpovaných politiků, jež chtějí bránu využívat ku vlastnímu prospěchu.