Rok:
2000
Réžia:
Martin Wood
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Robert C. Cooper
Hrajú:
Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis
Obsah:
V SGC je zahájeno vyšetřování, protože SG-týmy padly do léčky goa'uldům. Podařilo se jim sice dostat až k Bráně a vrátit se na základnu, ale při přestřelce bylo několik lidí zraněno a jeden člověk dokonce zemřel...