Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA, Kanada
Rok:
2004
Réžia:
Peter F. Woeste
Napísal:
Joseph Mallozzi , Michael Shanks , David Rich , Katharyn Powers , Paul Mullie
Rok:
2000
Réžia:
Martin Wood
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Robert C. Cooper
Hrajú:
Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis, Michael Shanks
Obsah:
Nově zvolený prezident Henry Hayes má být informován o programu Hvězdné brány. Senátor Kinsey toho chce využít a přesvědčit prezidenta o tom, že SGC je pod velením gen. Hammonda vedeno špatně. Proto navrhuje, aby se souhlasem prezidenta bylo vedení SGC nahrazeno...