Dĺžka:
55 minút
Rok:
2013
Réžia:
Jason Priestley
Napísal:
Morwyn Brebner , Malcolm MacRury , Maggie Gilmour
Rok:
2012
Réžia:
David Wellington
Napísal:
Morwyn Brebner , Malcolm MacRury
Hrajú:
Erica Durance, Daniel Gillies, Husein Madhavji, Julia Taylor Ross, Kristopher Turner
Obsah:
Alex a Joel idú spoločne na konferenciu, ale po ceste sa stratia a musia zastaviť na benzínovej pumpe. Tam dôjde k ozbrojenému prepadnutiu a majitelia sú zranení. Alex a Joel musia na ich záchranu použiť veľmi obmedzené prostriedky, pretože sanitka je ďaleko. Charlie medzitým v nemocnici pomáha svojmu kamarátovi, ktorý za ním prišiel so silne infikovanou nohou. Gavin pomáha Shahirovi s jeho prístupom k pacientom.