Dĺžka:
60 minút
Rok:
2013
Réžia:
Gregory Smith
Napísal:
Morwyn Brebner , Adam Pettle , Malcolm MacRury
Rok:
2012
Réžia:
David Wellington
Napísal:
Morwyn Brebner , Malcolm MacRury
Hrajú:
Erica Durance, Daniel Gillies, Husein Madhavji, Julia Taylor Ross, Kristopher Turner
Obsah:
Alex sa spamätáva zo smrti brata a pýta sa Charlieho, či ho môže vidieť. Alex vyhľadá otec so svojim malým synom Louom, ktorý má veľmi vážny nádor. Dúfajú, že by mu Alex mohla pomôcť. Tá sa snaží presvedčiť svojich kolegov, aby jej pomohli. Joelovi bola ponúknutá práca šéfa chirurgie natrvalo, ale on si nie je istý, či chce ponuku prijať. Charlieho vyhľadá duch Lukea a snaží sa zistiť, čo ho tu ešte drží.