Dĺžka:
65 minút
Krajina:
Nemecko
Rok:
2000
Réžia:
Axel Barth
Napísal:
Uli T. Swidler
Rok:
2010
Réžia:
Arend Agthe , Christoph Eichhorn , Diethard Küster , Helmut Metzger , Hans Schönherr
Napísal:
Rafael Solá Ferrer , Alexander Hahn , Gerhard J. Rekel , Lorenz Stassen , Torsten Buchsteiner
Hrajú:
René Steinke, Erdogan Atalay, Susann Uplegger, Emilio De Marchi, Michael Habeck
Obsah:
Počas tréningu v miestnom karate klube je André znenazdajky atakovaný chlapcom menom Olaf. Napriek tomu, že sa policajt bráni len zľahka, Olaf na mieste umiera. Komisár Kindermann podáva na Andrého žalobu za ublíženie na zdraví. To zároveň znamená zbavenie služby u diaľničnej polície. Semir odmieta uveriť, že by André niekoho bezdôvodne zabil a rozhodne sa celej veci prísť na koreň. Priateľ z lekárskych kruhov mu potvrdí, že Olaf zomrel na predávkovanie neznámou látkou. Dopingový prostriedok mu bol podaný Ungerom, ktorý sa vrátil z väzenia a teraz prišiel, aby sa Andrému pomstil za svoje zatknutie. André zatiaľ netuší, že rovnaká látka, ktorá pri preťažení organizmu vedie k srdcovému infarktu, už koluje aj v jeho tele. Prsty v tom má opäť Unger...