Rok:
2011
Réžia:
Chad Lowe
Napísal:
Kathy Reichs , Jonathan M. Goldstein , John Francis Daley , Hart Hanson
Hrajú:
Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, Tamara Taylor, T.J. Thyne
Obsah:
Jeffersonský tím vyšetruje smrť Symchaya Conteha - mladého muža, ktorého pozostatky objavili v bareli na likvidáciu nebezpečného odpadu, plnom mydla. Zistia, že Conteh bol imigrantom zo Sierra Leone a pracoval na viacero čiastočných úväzkov, aby sa uživil. Keď sa tím ponára hlbšie do vyšetrovania, Cam a Arastoo prichádzajú k záveru, že je čoraz ťažšie udržať ich vzťah v tajnosti. Dr. Brennanová a agent Booth sa snažia vybrať si lokalitu na dovolenku. Každý chce totiž niečo iné.