Obsah:
Poranený vojak prevezme identitu svojho mŕtveho kolegu. Neskôr sa prizná otcovi Malcehymu, ktorý mu chce pomôcť. Ďalší zranený sa pokúša pripraviť na budúce povolanie poisťovacieho agenta a každého otravuje svojimi nekonečnými rečami. B. J. a Charles si vymyslia cestu, ako ho umlčať.