Larry Gelbart
,
Linda Bloodworth-Thomason
,
Mary Kay Place
,
Richard Hooker
Hrajú:
Alan Alda,
Wayne Rogers,
McLean Stevenson,
Loretta Swit,
Larry Linville
Obsah:
S příchodem jara dostává Klinger z domova dopis od své snoubenky, že by si jej v Toledu chtěla vzít. Otec Mulcahy (s Radarovou pomoci) zařídí svatbu pomocí krátkovlného rádia. Radar se zamiluje do sestry, mezitím vděčný pacient nechce Hawkeyho nechat samotného a neustále se mu snaží pomáhat. Prostě přišlo jaro.
