Ak chce dospievajúci syn tetovanie na celý život, rodičia majú čo robiť, aby ho od toho odradili. Rodinovcom sa to podarí malým trikom. Oli má problém s frajerkou. Najstarší brat mu vysvetlí význam romantiky vo vzťahu k dievčaťu. Zároveň riešia závažný problém - sú proteíny zdravé, alebo škodia organizmu? Ako pre koho. Ako si rodičia Marián a Lujza Rodinovci poriadia s výchovou troch dospievajúcich synov? Najstarší Tomáš je zádumčivý introvert, prostredný Oliver veľký bitkár a najmladší Samko neposedné šidlo.
