Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2021
Réžia:
Rocky Carroll
Napísal:
Donald P. Bellisario , Don McGill , Christopher J. Waild
Rok:
2008
Réžia:
Oz Scott
Napísal:
Dan E. Fesman , Alfonso H. Moreno , Donald P. Bellisario , Don McGill
Hrajú:
Mark Harmon, Sean Murray, Wilmer Valderrama, Emily Wickersham, Brian Dietzen
Obsah:
Vance je rozhodnutý potrestat celý tým kvůli tomu, jak ohledně Gibbse lhali. Vance po vyšetřovatelích chce, aby kontrolovali covidová opatření na slavnostní večeři, kterou pořádá nový ministr obrany pro jemenského ministra zahraničních věcí. Vyšetřovatelé trest těžce nesou, protože je na akci nikdo nebere příliš vážně, a navíc se objevil nový případ vraždy, který je ovšem přidělen jejich kolegům, ke všemu jistému Sawyerovi, jehož všichni z týmu nenáviděli a jenž měl teď mimořádnou možnost se jim mstít.