Rok:
1996
Réžia:
Danny Bilson
Napísal:
David Newman , Paul De Meo , Danny Bilson
Hrajú:
Richard Burgi, Garett Maggart, Kelly Curtis, Bruce A. Young, Robert Knott
Obsah:
Hned začátkem jezdecké sezóny dojde na závodišti k vážnému zločinu. Pete Winslow, vrchní dozorce nad rekonstrukčními pracemi na stadionu, je zastřelen neznámým útočníkem, který pak tělo zavražděného ukryje do betonového pilíře. Přestavbu sportovního stánku bedlivě sleduje rovněž kapitán Banks, který se se svými přáteli z klubu Benem Princem, majitelem závodní dráhy, a trenérem Hermanem Franklinem účastní dnu otevřených dveří.
Nadšení pro jezdecké závody neunikne ani Jim Ellison a je svými kolegy donucen účastnit se benefičního policejního večírku v místním klubu. Před zraky všech návštěvníků je zločincem Tony Grantem Ben Prince svržen ze střechy a na místě umírá. Hlavním podezřelým je Ellisonův bratr Steven, který rovněž figuruje ve společnosti, jež je zodpovědná za údržbu sportovního stánku.
Jednoho dne, opět na závodišti, Banks a Blair Sandburg rozebírají nadcházející závod. Vtom Ellison díky svým schopnostem zaslechne, jak se začíná bortit jeden z betonových pilotů. Včas zasáhne, a zabrání tak dalším ztrátám na životech. Rozbořená konstrukce odhalí tělo Petea Winslowa...