Rok:
1996
Réžia:
Danny Bilson
Napísal:
David Newman , Paul De Meo , Danny Bilson
Hrajú:
Richard Burgi, Garett Maggart, Kelly Curtis, Bruce A. Young, Robert Knott
Obsah:
Krátce poté, co předá obálku postarší dámě, je muž karibského původu zastřelen neznámým útočníkem. Podaří se zjistit, že zabitý muž byl spolupracovníkem mírové aktivistky ze St. Germaine Genievieve Benet. Ta se chystá přijet na mírovou konferenci do Cascade, kde chce odkrýt praktiky totalitního režimu v její zemi. Obálka obsahuje fotografie dokládající hrubé poškozování lidských práv v zemi. Mezitím má mimo město dojít k nelegální koupi zbraní mezi Gustavo Alcantem a Tomem Janoverem, který se zajímá o teplem naváděnou raketu. Celou scénu sledují z povzdálí dva tajní agenti. Jejich vůz je však zakrátko vyhozen do povětří a oba policisté jsou na místě mrtvi. Gustavo panikaří a prchá.
Benet přilétá na letiště, kde již na ní čeká kapitán Banks v doprovodu Ellisona a Sandburga. Aktivistka je poněkud rozrušena vměšováním do soukromého života a odmítá policejní dozor. Souhlasí však s malou obchůzkou města v doprovodu Sandburga. Do města přilétá i diktátor Feliz Lemec a ihned se setkává se svým komplicem Janoverem.
Ellison je vyhledán federálním agentem Wade Caldym, který nese smutnou zprávu o zabití svých mužů. Žádá o pomoc při zatčení Gustava a Janovera. Gustavo za policistou po čase přichází sám od sebe a líčí celou scénu zločinu. Za smrt federálů je podle něj zodpovědný Janover, který stále usiluje o koupi teplem naváděné střely. Ellison mu věří a výměnou za vystopování Janovera mu přislibuje pomoc.