Dĺžka:
60 minút
Rok:
1996
Réžia:
Whitney Ransick
Napísal:
Michael Crichton , John Wells
Rok:
2008
Réžia:
Paul McCrane , Brett Fallis
Napísal:
Lisa Zwerling , Michael Crichton
Hrajú:
Anthony Edwards, George Clooney, Sherry Stringfield, Noah Wyle, Julianna Margulies
Obsah:
Shep sa dostane do konfliktu s Malikom a Bentonom po rasistickom výroku. Al prosí Jeanie o druhú šancu. Markovi doručia rozvodové papiere. Carter je sklamaný, keď pani Rubadouxová nevykazuje známky zlepšenia zdravotného stavu.