Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2022
Réžia:
Chad Saxton
Napísal:
Michael Brandt , Derek Haas , Dick Wolf , Matt Olmstead , Gwen Sigan
Krajina:
USA
Rok:
2013
Réžia:
Michael Slovis
Napísal:
Dick Wolf , Matt Olmstead , Michael Brandt , Derek Haas
Hrajú:
Jason Beghe, Jesse Lee, Tracy Spiridakos, Marina Squerciati, Patrick Flueger
Obsah:
Policisté stále sledují Javiera Escana, který ve městě řídí drogový gang. Escano naoko vede místní pekárnu, která jeho aktivitám poskytuje krytí. Voightova informátorka Anna se kvůli tomu, aby se k Escanovi dostala blíž, nechala v pekárně zaměstnat. Anna se díky tomu stane svědkyní, když jeden z mladíků Adrian zastřelí svého soka v lásce.