Skarlet zatúžila po niekdajšej kariére krajskej policajnej hovorkyne a prihlásila sa do konkurzu. Aby postúpila, musí splniť prísne kritériá a krajské prezídium si pohovormi overí jej fungovanie v kolektíve. Neprajný Boborovský chce túto možnosť využiť na to, aby svoju príliš ambicióznu kolegyňu zdiskreditoval. V krčme sa udomácni neznámy pes. Jeho vlastník je tiež neznámy, a tak policajti na čele s Mikim a Šaňom musia nezodpovedného majiteľa vypátrať. Ako inak, aj na vyriešenie tejto záhady budú potrebovať Miňa Demoviča.
