Žáner:
Pre deti
Rok:
1994
Réžia:
Mark Kirkland , Rob Oliver
Napísal:
James L. Brooks , Sam Simon , Greg Daniels , Bill Canterbury , David X. Cohen
Hrajú:
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria
Obsah:
Homer sleduje pořad Neuvěřitelné vynálezy s Troyem McClurem a Nickem Rivierou. Jelikož je to velice ovlivnitelný muž, ihned si objednal odšťavovač pomerančů z továrny v Osace v Japonsku. Zaměstnanci v továrně jsou však neohleduplní a japončík s chřipkou nakašle do všech krabic. O 6-8 týdnů později dojdou všem lidem balíky a s nimi i chřipkové viry. Nemoc se šíří městem a napadá téměř každého. Nakažení jsou i Bart, Líza a Homer, což pro Marge znamená strašně moc práce a požadavků.

Marge tedy jde do KWIK-E-MARTu, aby splnila tužby všech nemocných. Jelikož nemá moc peněz nazbyt, nenápadně strčí do kapsy Kentucky Bourbon. Jelikož je v obchodě alarm, je ve velkém průšvihu. Celé město si o ní šušká jako o zlodějce a za zády ji pomlouvá. Rodina se tedy obrátí na Lionela Hutze, který u soudu přesvědčí všechny, že Apu se mohl v tomto případě zmýlit a že je Marge nevinná. Hutz si myslí, že Marge má vyhráno, ale porota rozhodne, že je vina a je odsouzena ke 30ti dnům vězení.

Jakmile je do ženské věznice deportována, seznámí se s ženou, se kterou sdílí celu - Philips (tuto přezdívku si vysloužila tím, že propíchla svého manžela šroubovákem značky Philips). U Simpsonů doma Líza navrhne, aby si každý po sobě uklízel a udržoval pořádek, což ovšem po 10ti minutách vyústí v takový nepořádek, jaký je vidět jen málokdy. Dokonce se v domě objeví krokodýl, kterého sice spláchli do záchodu, ale jen z půlky. Při návštěvě vězení se Marge s dětmi obejme a s Homerem v karavanu pro manžele si trochu zadovádí. Mezitím ve městě lidé postrádají ibiškové koláčky, které vždycky pekla Marge, lidem se nelíbí socha Jimmyho Cartera a začnou rabovat. Všude po městě jsou nepokoje, a to vše kvůli tomu, že Marge je ve vězení. Po jejím propuštění ji celé město před domem přivítá a dokonce jí věnují památeční sochu.