Dĺžka:
30 minút
Žáner:
Pre deti
Krajina:
USA
Rok:
2003
Réžia:
Chris Clements , Jim Reardon
Napísal:
Matt Groening , James L. Brooks , Sam Simon , Ian Maxtone-Graham , Andrew Kreisberg
Žáner:
Pre deti
Rok:
1994
Réžia:
Mark Kirkland , Rob Oliver
Napísal:
James L. Brooks , Sam Simon , Greg Daniels , Bill Canterbury , David X. Cohen
Hrajú:
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria
Obsah:
Simpsonovi potřebují na čas vyměnit město za romantiku a poklid venkova. Na prázdninovém ranči je však čeká mnohem víc: otce Homera boj s bobry a Lízu první zamilování - a taky první podvádění.