Gábina odjela do Německa rozhodnutá pracovní nabídku odmítnout a Herman s Šímou s očekáváním vyhlíželi její návrat domů. Jenže Gábina si uvědomila, že odjezdem z Berlína by propásla životní příležitost. Herman své zklamání nedokáže skrýt. Gábina však doufá, že po všem, co spolu zvládli, svého muže přesvědčí a získá jeho podporu.