Dĺžka:
50 minút
Krajina:
Kanada, Mexiko
Rok:
1992
Réžia:
Sam Firstenberg
Napísal:
Sam Egan , Andy Heller
Krajina:
USA
Rok:
1991
Réžia:
Tibor Takács
Napísal:
Sam Egan , Angel Flores Marini
Hrajú:
Rob Stewart, Carolyn Dunn, Ian Tracey, Pedro Armendáriz Jr., Ari Sorko-Ram
Obsah:
Tím CSI vyšetruje vraždy dvoch nechutných mužov - pornoproducenta a drogového dílera, ku ktorým došlo v stredostavovskej štvrti. Podľa prvotných dôkazov sa zdá, že páchateľom bol rebelský mladík zo susedstva, o ktorom vyjde najavo, že je adoptovaným synom viacnásobného vraha. Sara a Nick špekulujú o tom, že jeho posadnutosť spojená s okultizmom dostúpila k vrcholu a stratil pojem o realite. Langston však rýchlo zistí, že chlapec má deformáciu, pre ktorú vraždiť nemohol.