Rok:
2010
Réžia:
Gwyneth Horder-Payton
Napísal:
Frank Darabont , Charles H. Eglee , Jack LoGiudice
Hrajú:
Andrew Lincoln, Jon Bernthal, Sarah Wayne Callies, Laurie Holden, Jeffrey DeMunn
Obsah:
Vyvolení bránia Meridian pred stádom zombie. Pápež má podozrenie, že za ich útokom stojí Maggie. V Alexandrii zúri búrka a obyvatelia sa snažia odraziť útok zombíkov, ktorí sa valia do mesta medzerou v hradbách.
Obyvateľov Alexandrie postihne obávaná a dlho predpovedaná katastrofa. Ťažko poškodený vonkajší múr sa počas búrky zrúti a otvorí cestu zombíkom. Obyvatelia sa v zúfalstve zabarikádujú vo svojich domoch, ale žiadne dvere nevydržia ich veľký nápor. Vyvolení čelia stádu chodcov pred bránami Meridianu. Nevedia, že zombíkov vedie skupina preživších. Maggie a Gabrielovi sa vďaka Darylovej pomoci podarí prekĺznuť za nepriateľské línie. Pápež má však stále eso v rukáve. Tvárou v tvár nebezpečenstvu Daryl zachráni Leah, ktorá urobí dôležité rozhodnutie.