Rok:
2005
Réžia:
Glenn Gordon Caron
Napísal:
Glenn Gordon Caron
Hrajú:
Patricia Arquette, Miguel Sandoval, Sofia Vassilieva, Maria Lark, Jake Weber
Obsah:
Allison Duboisové se zdá, že jí před rokem vyvraždili celou rodinu. Sen se opakuje; Allison z toho bolí hlava a zapomíná. U jednoho stolu na policejním oddělení zase vidí, jak muž s jizvou na tváři mučí jiného muže. Detektiv Lee Scanlon jí řekne, že stůl patří detektivovi Luisi Ruizovi, který v utajení pronikl do mexického drogového kartelu a dva roky tam již působí. Okresní návladní Manuel Devalos policistům i Allison vysvětlí, že se Cabrerův kartel usídlil ve Phoenixu. Muž s jizvou je zabiják kartelu Oswaldo Castillo, který se nyní specializuje na vraždy osob, které proti kartelu bojují.

Devalos zavolá Allison k případu. Na ulici stojí chladicí boxy a v nich rozsekané tělo detektiva Ruize. Devalos Allison představí zvláštního agenta Daniela Muňoze, který povede vyšetřování. Muňozovi kartel zabil ženu.

V dalším snu Allison zjistí, že o zraněné členy kartelu se stará mexický doktor Hector Cruz. Usoudí, že by mohl vědět, kde je Castillo. Ve snu ho navštíví a ukradne z kartotéky Castillovu kartu. Později ve snu spatří dům, kde se Castillo skrývá. Adresu stačí po probuzení předat Devalosovi a detektivům a hned nato omdlí.

V nemocnici jí lékaři řeknou, že má nádor na mozku, který roste a je nutné okamžitě operovat. Allison se bojí o rodinu a chce, aby Joe s dcerami odjel z Phoenixu. Joe odveze alespoň dcery. Muňoz přijde Allison oznámit, že v domě našli po Castillovi stopy, ale byl asi varován a policii unikl. Allison ve snu zjišťuje, že po operaci už nemá sny. Uvědomí si, že kdyby ji byla odložila, Castilla by vypátrala a její rodina by zůstala naživu, a uteče z nemocnice...