Dĺžka:
45 minút
Krajina:
USA
Rok:
1990
Réžia:
Duwayne Dunham
Napísal:
Mark Frost , David Lynch , Barry Pullman
Hrajú:
Kyle MacLachlan, Michael Ontkean, Mädchen Amick, Dana Ashbrook, Richard Beymer
Obsah:
James poznává Evelyn. Cooper probírá s Harrym a Hawkem Bílý vigvam. K vyšetřování Coopera přijíždí Denis-Denisa. Hank vyhrožuje Hornovi, Josie svěřuje Harrymu svou minulost. Catherine a její - mrtvý - bratr Andrew chystají pomstu. První kontakt Windoma Earla. Svatba Douga.